Manly W. Wellman
Como suele suceder con todos aquellos personajes que son más fuertes que la vida, la figura de Sherlock Holmes se ha echado en falta en algunos de los acontecimientos de mayor relevancia que tuvieron lugar en su época y lugar de aventuras. Muchas veces se han extrañado los aficionados de que el detective consultor de Baker Street no midiera sus fuerzas contra Jack el Destripador o viviera la pavorosa invasión marciana que ideó el novelista H. G. Wells. Con esa idea en mente, el autor Manly Wade Wellman y su hijo Wade Wellman escribieron para "The magazine of Fantasy and Sciencie Fiction" el crossover definitivo: una reelaboración de "La Guerra de los Mundos" en la que Holmes y el profesor Challenger unían sus fuerzas para derrotar a los marcianos, conformando una obra maravillosa que, hasta el momento, permanecía imperdonablemente inédita en castellano. El presente volumen, además, incluye varias piezas de H. G. Wells, incluyendo una maravilla también inédita, "The Things That Live on Mars", en la que Wells nos proporciona una generosa descripción de Marte, su entorno y sus habitantes, como sólo aquel pionero de la Ciencia Ficción era capaz de imaginar, y que presentamos con todos sus deliciosos interiores originales, tal como aparecieron en el Cosmopolitan Magazine.
Como suele suceder con todos aquellos personajes que son más fuertes que la vida, la figura de Sherlock Holmes se ha echado en falta en algunos de los acontecimientos de mayor relevancia que tuvieron lugar en su época y lugar de aventuras. Muchas veces se han extrañado los aficionados de que el detective consultor de Baker Street no midiera sus fuerzas contra Jack el Destripador o viviera la pavorosa invasión marciana que ideó el novelista H. G. Wells. Con esa idea en mente, el autor Manly Wade Wellman y su hijo Wade Wellman escribieron para "The magazine of Fantasy and Sciencie Fiction" el crossover definitivo: una reelaboración de "La Guerra de los Mundos" en la que Holmes y el profesor Challenger unían sus fuerzas para derrotar a los marcianos, conformando una obra maravillosa que, hasta el momento, permanecía imperdonablemente inédita en castellano. El presente volumen, además, incluye varias piezas de H. G. Wells, incluyendo una maravilla también inédita, "The Things That Live on Mars", en la que Wells nos proporciona una generosa descripción de Marte, su entorno y sus habitantes, como sólo aquel pionero de la Ciencia Ficción era capaz de imaginar, y que presentamos con todos sus deliciosos interiores originales, tal como aparecieron en el Cosmopolitan Magazine.
Hasta aquí la sinopsis, ahora mi opinión:
Como bien dice Javier Jimenez Barco, uno de los traductores de esta novela y el principal culpable de que haya visto la luz, esta obra estaba inedita en castellano. Una vez subsanado el error y comenzamos a leerla, entramos en un maravilloso pastiche que yo creo es de los mejores que he leido, no es una continuación de la novela de Wells, para mí es la misma pero contada desde otro punta de vista, el de los protagonistas, Sherlock y Challenger. En la novela la Sra. Hudson tiene un papel que no es el habitual, los invasores, son tecnológicamente más avanzados, pero se les puede derrotar. En fin, es una muy buena y recomendable lectura
Como bien dice Javier Jimenez Barco, uno de los traductores de esta novela y el principal culpable de que haya visto la luz, esta obra estaba inedita en castellano. Una vez subsanado el error y comenzamos a leerla, entramos en un maravilloso pastiche que yo creo es de los mejores que he leido, no es una continuación de la novela de Wells, para mí es la misma pero contada desde otro punta de vista, el de los protagonistas, Sherlock y Challenger. En la novela la Sra. Hudson tiene un papel que no es el habitual, los invasores, son tecnológicamente más avanzados, pero se les puede derrotar. En fin, es una muy buena y recomendable lectura
Autor: Manly W. Wellman e hijo
Páginas: 232
Publicación: 2016
Género: Pastiche sherlockiano
Otras Obras del autor:
- El Invasor asteroide
- Sojarr de Titán
- Asteroide del diablo
- Planeta del Diablo
- Dos veces en el tiempo
- El Destructores oscuro
- Gigantes de la eternidad
- Isla en el cielo
No hay comentarios:
Publicar un comentario